Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 43 года, родилась 9 ноября 1981

Менделеевск, не готова к переезду, не готова к командировкам

Переводчик с английского языка

18 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость

График работы: удаленная работа

Опыт работы 9 лет 6 месяцев

Январь 2007Февраль 2014
7 лет 2 месяца
ОАО "Химический завод им.Л.Я. Карпова"

Республика Татарстан

Химическое производство, удобрения... Показать еще

ведущий инженер-переводчик по ВЭД
перевод и ведение деловой переписки, перевод технической литературы, заключение контрактов с зарубежными фирмами-партнерами, телефонные переговоры, участие в международных тендерах и выставках, сопровождение иностранных гостей предприятия, тесное сотрудничество с логистическими компаниями. результат: повышение должности от инженера 1-ой категории до должности ведущего инженера-переводчика.
Сентябрь 2005Декабрь 2006
1 год 4 месяца
РОО (районный отдел образования) г. Менделеевска

Республика Татарстан

Государственные организации... Показать еще

методист
ведение проверки и сотрудничество с общеобразовательными учебными заведениями, подготовка отчетов, ведение телефонных переговоров, ведение деловой переписки.
Сентябрь 2004Август 2005
1 год
Средняя общеобразовательная школа №3 г. Менделеевска

Республика Татарстан

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка
обучение английскому языку, организация и проведение внеклассных мероприятий.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Деловая переписка
Ведение переписки на иностранном языке
Технический перевод
Телефонные переговоры
Перевод договоров
Делопроизводство
перевод статей
MS Outlook
Перевод технической документации
Пользователь ПК
1С: Предприятие 8
Ведение переписки

Обо мне

В последние годы находилась в декретном отпуске. Мое хобби - подготовка сценариев для различных организаций, чтение художественной литературы( в том числе английской)

Высшее образование

2004
ЕИ К (П) ФУ
иностранных языков, английская филология

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ИтальянскийA1 — Начальный


НемецкийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения